Blog版: WSNH No. 1017 『スイス人は虎の子の金をどこに保管しているか?』
▼ スイス発 多言語ニュース・ブログ「スイス・ニュース・ヘッドラインズ」
Multilingual News Blog "Weekly Swiss News Headlines"
https://www.swissjapanwatcher.ch/
No. 1017 - October 25, 2024 (Reiwa 6-nen)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
スイス人は虎の子の金をどこに保管しているか? (Tue. 22.10.2024)
Swiss People "Hoard" a lot of Gold. Where do they store Gold?
Schweizer "Hamstern" viel Gold. Wo bewahren sie Gold auf?
スイス人は、金貨と延べ棒(宝飾品を除く)で200トンの金を所有しており、そ
の価値は149億スイスフランに相当する。これは、ザンクトガレン大学と貴金属
ディーラー「フィロロ・スイス」が、全言語圏から3,000人の調査参加者を対象
に実施した最新の「貴金属調査2024」の結果だ。
調査対象者は平均約100グラムの金を保有しており、これは現在の価値で7,500
スイスフラン以上に相当する。
金価格はこの2年で急上昇した。過去12ヶ月だけでも40%近く上昇している。
NZZ紙によると、現在は1オンス(31.13グラム)当り2,700米ドル以上、又は1kg
当り7万スイスフラン以上で、バンク・オブ・アメリカのアナリスト等は間もな
く3千ドルの水準に達する可能性があると予想している。
この調査では初めて、金地金の保管場所について尋ねた。
詳細:39%が銀行の貸金庫を好み、20%が金を自宅で無防備に保管しているのは驚
く程高い数字だ。18%が自宅の金庫又は備付け金庫を使用。15%が自宅に金を隠し
ている割合は驚く程高かった。5%は庭に埋めることもあり、3%は一時保管施設。
多くの専門家は、庭に金を埋めないようアドバイスしている。
インターネット上のガイドは、捜し物を再び容易に探し出せることを目的にして
いる。又、破損した場合に交換してもらえるよう、家財保険の一部として値を申
告するよう勧めている。
貴金属に投資する主な理由は、投資の安定性や長期性(43%)、経済危機からの
保護と利益創出(共に31%)、インフレからの保護(26%)。
5人に1人(22%)が貴金属に投資したいと考えている。
調査対象の全男性32.8%と全女性20.9%が貴金属では金を選んだ。
従って、金は銀、プラチナ、パラジウムよりも優位。
Schweizer/innen besitzen Gold in Form von Muenzen und Barren (ohne
Schmuck) mit einem Gewicht von 200 Tonnen, dies entspricht einem Wert
von 14,9 Mrd. Schweizer Franken (CHF).
Dies zeigt die aktuelle "Edelmetall-Studie 2024" der Universitaet St.
Gallen und des Edelmetall-Haendlers Philoro Schweiz mit 3000 Umfrage-
Teilnehmern aus allen Sprach-Regionen der Schweiz.
Durchschnittlich halten die Befragten rund 100 Gramm Gold, was einem
aktuellen Wert von mehr als CHF 7500 entspricht.
In den letzten 2 Jahren ist der Gold-Preis massiv gestiegen.
Allein in den letzten 12 Monaten hat er knapp 40% zugelegt.
Aktuell liegt er bei mehr als 2700 US-Dollar pro Unze (31.13 Gramm) oder
mehr als 70'000 CHF pro Kilogramm Analysten der Bank of America rechnen
laut Zeitung NZZ, dass bald die 3000er-Dollar-Marke erreicht werden
koennte. Erstmals wurde in der Studie gefragt, wo die Leute ihr Gold
aufbewahren (where People store their Gold).
Hier die Details: 39% bevorzugen einen Tresor oder Bank-Schliessfach,
20% bewahren ihr Gold ungesichert privat auf, ueberraschend viele, 18%
nutzen einen Tresor oder Safe zu Hause, 15% verstecken ihr Gold in der
Wohnung, eine erstaunlich hohe Zahl, 5% vergraben es gar im Garten und
3% bevorzugen ein Zoll-Freilager. Viele Experten raten davon ab, Gold im
Garten zu vergraben. Leitfaden im Internet, soll das Wiederfinden
erleichtern. Zudem wird empfohlen, die Werte im Rahmen der Hausrat-
Versicherung (Household Insurance) anzugeben, um sie im Falle eines
Schaden-Falles ersetzt zu bekommen.
Als Hauptgruende fuer Investition in Edelmetalle wurden genannt:
Stabilitaet bzw. Langfristigkeit der Anlage (43%), Vorsorge gegen
wirtschaftliche Krisen und Gewinn-Erzielung (beide 31%) und Inflations-
Schutz (26%). In Edelmetalle investieren moechte jede bzw. jeder Fuenfte
(22%). Fuer das Edelmetall Gold entscheiden sich 32,8% aller befragten
Maenner und 20,9% aller befragten Frauen. Gold liegt damit vor Silber,
Platin oder Palladium.
(Quelle: srf.ch/news vom 22.10.2024 &Internet News)
https://www.srf.ch/news/wirtschaft/preis-auf-rekordhoch-in-schweizer-gaerten-liegt-viel-gold
https://philoro.ch/news/schweizer-besitzen-gold-im-wert-von-15-milliarden-franken
https://imc.unisg.ch/edelmetall-studie-2024/
https://www.bluewin.ch/de/news/wirtschaft-boerse/schweizer-horten-gold-im-wert-von-fast-15-milliarden-franken-2415696.html
■ For the related Information (Background) in English refer to the
following Links:
────────────────────────────────────
【 Proverbs of the Week / 今週の諺 】
【D】Oft genug gibt es zwei Wahrheiten, eine, die uns gefaellt, und
eine, die uns verfolgt.
【E】Often enough there are two Truths, one that pleases us and one that
haunts us.
(Arthur Miller, American Playwright & Screen-Writer, 1915/2005)
多くの場合2つの真実があり、1つは我々を喜ばせ、もう1つは我々を悩ませる。
【D】Wer Grosses leisten will, laesst nur die Taten sprechen.
【E】Those who want to achieve great Things, only let their Deeds speak
for themselves. (Carlos von Tschudi, Swiss Writer, 1867-1935)
偉大なことを達成したいなら、自分の行動が全てを物語るようにするのみ。
【D】Gluecklicher als der Gluecklichste ist, wer andere Menschen
Gluecklich machen kann.
【E】 Happier than the Happiest Person is the one who can make other
People Happy.
(Alexandre Dumas the Older, French Novelist & Playwright, 1802/1870)
他の人を幸せにできる人は、最も幸せな人よりも幸せだ。
★ Highlights of the Week/今週の映像ハイライト: 憩いのひととき
- TOP-3 Pictures of last 24 Hours & Previous Day by Readers of Swiss SRF
Meteo: スイスSRFメテオの最新視聴者写真3選
- Autumn is getting more and more Colorful. Pictures by Readers of Swiss
SRF Meteo: スイスSRFメテオ視聴者の深まる秋の写真
────────────────────────────────────
【 from Editor's Room / 編集後記 】
庭に金を隠しておくのは「花咲かじいさん」スイス版で、共通の心理が伺え
る。所有している金を、家財道具の一部として保険に掛けておくと、隠しておい
た場所を忘れたり、毀損した場合に保障が受けられる。保険大国スイスと言われ
る由縁だ。戦渦とドルの基軸通貨としての信頼が揺らいでいる報道は、人々を自
己防衛に駆り立てる。
昨日24日は日本の物価高、今日25日は「自公の過半数割れに現実味」を、珍しく
SRF特派員がラジオのニュースで伝えた!(A.H.)
その他今週号PC版の記事には、
2) 金融立地でスイスが重要性を失いつつある理由
3) 戦争に備えてスイス政府は防護施設の近代化を計画
■ 今週のニュース・フラッシュ:
4) サンフランシスコは衰退の象徴になった!
5) ドイツの老朽化したインフラには4000億ユーロが必要!
6) 選挙とEU国民投票の直前にEUは18億ユーロでモルダウを誘う!
7) ミシガン激戦州でアラブ系アメリカ人は反ハリス
を掲載しています。是非メルマガ版もご高覧下さい。
────────────────────────────────────
■ 847号から主要テーマは、字数削減の為英訳を廃止して、英文参考リンク
先を記載しています。
★ Issuer/発行元: Thomas Huerlimann & Editors' Group
Copyright (C) 1998-2024 Thomas Huerlimann
For subscription of PC Version including German & English text /
ドイツ語+英語テキスト付PC版購読登録先:
☆ WSNH編集部宛 swiss_news_headlines@bluewin.ch
☆ MailuX
☆ Mag2
■ 847号から主要テーマは、字数削減の為英訳を廃止して、英文参考リンク
先を記載しています。
────────────────────────────────────
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。